Fai da te & OffGrid

Si .. si può fare! L'importante è non avere un inversore per quando si blocca la trafila perché altrimenti si sviterebbe.
Altro problemino potrebbe essere che normalmente un filetto non regge la perpendicolarità tra piastra e perno ... ma si può risolvere con una buona battuta sotto.

io penso che se il filetto è abbastanza preciso , con 5 mm di piano per parte sull'albero e 5 mm di ribasso nel piatto a diametro 60,
la perpendicolarità la mantiene . inoltre se quando monti tutto e tiri il filetto, da sopra ,tra piatto e perno , fai due fori filettati da m12x30 e ci metti 2 grani o due viti risolvi l'altro problema
forse alla fine è meno complicato saldare e poi tornire...

Mmmm, non so perchè ma non mi da' l'idea che sia molto robusto: immagino il filetto che si sfiletta però chissà, sarebbe da verificare, magari facendo due conti.
Comunque sia, ho una vecchia saldatrice ad elettrodi, con cui ho esperienza, e tempo fa saldavo con filo e gas inerte bande di alluminio per lavoro.
Però un lavoro così preciso non so se sarei capace a farlo
P.s.: ma farlo ad albero cardanico? E' così complicato?

Macché complicato ... perché complicato? Se hai i macchinari non è complicato e non ce li hai è solo un costo ma non è comunque complicato.
Mi spieghi perché lo vuoi saldare con una vecchia elettrodo? Vai in una qualsiasi carpenteria con i pezzi pronti e dieci minuti dopo te ne vai con i pezzi saldati e 15€ in meno in tasca.

Ma io non voglio saldarlo, vorrei fare la sede per un albero cardanico .
La saldatura l'avevi tirata in ballo tu come metodo economico
Più che altro mi ispira l'albero cardanico perchè si può, in futuro, modificare ad esempio la piastra o rifarla, sostituendola agevolmente (stesso vale per il sistema a vite proposto, ma mi pare meno solido)

Lascia perdere lo scanalato a 6 o più gole ... se vuoi fare una bella cosa fa l'albero con una bella battuta e due chiavette. la flangia la farai da 25mm + 25mm di canotto 60/90 e vi ricaverai le sedi chiavette. a quel punto sarà da montarla calettata a caldo sul perno.
Come sicurezza per non che si sfili ci sono diversi modi ...

Non riesco ad inquadrare bene il sistema... Però, similmente, invece di usare le chiavette, se l'albero avesse una flangia che va in una sede scanalata nella piastra, fissata con generose viti? Flangia ricavata dal pieno intendo.
O magari è più la spesa che l'impresa
Forse a questo punto comincio a vedere bene l'albero saldato
p.s.: ho capito ora il sistema proposto! Non male...

Ma guarda, per dirla spiccia: secondo me quando andrai a farti i preventivi sceglierai di saldare ... però hai tempo per pensarci ...

Probabile, diciamo che sono tutti particolari che posso definire con calma
Ora vorrei chiarire i materiali: sono cruciali per trafila e rulli, dunque acciaio da cementazione? Per il resto invece dovrebbe essere meno critico, o sbaglio?

Trafila e rulli in acciaio da cementazione.
Eccentrici e perni in 38 bonificato
Perno principale e flangia in C40 o superiore
Carcassa, contenimenti, alette, Fe
Piastra di collegamento superiore (spessore 15mm FE, spessore 10mm in c40)

I trattamenti li vediamo in seguito.

arex,
il c40 non è il massimo per il perno e la flangia se decidi di saldare perche si tempra e potrbbe far partire delle cricche.
sarebbe meglio fe360 secondo mè

Scusatemi mi ero dimenticato di precisare. Quanto ha scritto Giuly è verissimo!
Il C40 (acciaio al carbonio) è un acciaio con basso contenuto di carbonio che può essere saldato solo con opportune precauzioni.
Nella mia pellettatrice ho saldato l'abero in C40 alla flangia in Fe 360. E non è un miracolo se lavora ormai da due anni.
E semplicemente ho evitato di saldare basico e ho lasciato raffreddare pian piano al caldo.

Giusto per io lo fatto avvitato poi ho bloccato con un grano tra il filetto e la piastra posizionato sul piano della piastra.
Ho fatto un passo 60x2 con una battuta

Papas, non ho ben capito dove hai posizionato il grano.
Come misure la tua trafila è quasi uguale a quella che vorrei fare io, quindi se non da' problemi sulla tua...

Ho fatto il foro sulla sopra la piastra meta sul filetto e meta sulla piastra, un bel M16 e la piastra sarà fissa finché vorrai tu

Il foro è disassato, in modo da tenere solidali l'albero e la piastra?

Sì prende metà albero e meta piastra

Ecco qualche disegno, per il fissaggio albero piastra ho disegnato un sistema simile a quello indicato da papas, ma con 5 + 1 viti.
Voilà qualche modifica....

Ok ma quell'accoppiamento non mi piace per niente. Le viti a tranciatura in quella maniera non resisteranno...

Dici che con lo sforzo si spezzano?